CHRISTMAS CARD - FISH WITH A CROWN

EN: Hello everybody!

I have for you another Christmas card. In my country, where I come from, we do eat fish for the Christmas dinner. So, when I saw this stamp, I immediately knew, this is the stamp, I want. The card for today was created with LaBlanche stamps. I used two of them - the fish and a stamp for watermark effect on the background. I used VersaMark to create the watermark effect on the background. After the watermark was completely dry, I colored the background with Distress Ink. Then I sprayed the background with water and dried it with a towel. Thereafter I used a LaBlanche stencil and Distress Ink for the background. I colored also the back of the card and stamped the corners and bent them a little. The fish was stamped on another glossy paper and colored with Distress Ink and Nibs. To make the image shinier, I used WOW Clear Embossing Powder (Ultra High). After the powder was melt, I fuzzy cut the image. I used foam tape to secure the fish on the background and applied glitter glue on some parts of the fish. To make the whole card even more interesting, I used sequins, flowers and cheesecloth.

I wish you a beautiful day and I would be happy to read your comments about how do you celebrate your Christmas in your country.    

Challenge:

Simon Says Stamp - Work it Wednesday November 2014

Simon Says Stamp - Simon Says Anything Goes

DE: Hallo zusammen!

Ich habe weitere Weihnachtskarte zu zeigen. In dem Land woher ich komme, wir essen am Weihnachten einen Fisch zum Abendessen. Also wenn ich den Stempel, den ich für meine Karte benutze, gesehen habe, habe ich gleich gewusst, den möchte ich haben. Die heutige Karte wurde mit LaBlanche Stempel gebastelt. Ich habe zwei Stempel benutzt - Fisch und ein Stempel für den Wassermark Effekt für den Hintergrund. Ich habe VersaMark benutzt um das Wasserzeichen zu kreieren. Wenn das Wasserzeichen ganz trocken war, habe ich den Hintergrund mit Distress Ink Farben gemacht. Nachher habe ich den Hintergrund mit ein bisschen Wasser bespritzt und mit einem Küchentuch abgetrocknet. Ich habe für den Hintergrund eine LaBlanche Schablone und Distress Ink Farben angewendet. Ich habe auch die Rückseite mit den Farben koloriert, die Ecken gestempelt und gebogen. Der Fisch wurde auf ein extra Papier gestempelt und mit Distress Ink und Nibs koloriert. Um das Image mehr glänzend wirken zu lassen, habe ich das WOW Clear Embossing Pulver (Ultra High) angewendet. Wenn das Pulver geschmolzen wurde, habe ich das Image mit den Scheren ausgeschnitten. Ich habe Schaumklebeband benutzt, um den Fisch auf den Hintergrund zu befestigen und einen glänzenden Kleber an manche Stellen verwendet. Um die Karte mehr interessant wirken zu lassen, habe ich Pailletten, Blumen und Gaze benutzt.

Ich wünsche euch einen schönen Tag und ich werde mich freuen eure Kommentare zu lesen, wie feiert ihr Weihnachten in ihrem Land.

CZ: Ahoj všichni!

Mám pro vás další přáníčko ke sdílení. V zemi odkud pocházím, jíme na Vánoce k večeři rybu. Z tohoto důvodu, když jsem viděla razítko použité na mém přáníčku, hned jsem věděla, že ho chci mít. Dnešní přáníčko jsem vyrobila pomocí LaBlanche razítek. Použila jsem dvě - rybu a jedno razítko na vodoznak v pozadí. Na vytvoření vodoznaku jsem použila VersaMark. Jakmile byl otisklý motiv zcela suchý, použila jsem Distress Ink barvy na vytvoření pozadí. Poté jsem kartu postříkala trochou vody a vysušila kuchyňskou papírovou utěrkou. Na pozadí jsem použila také jednu LaBlanche šablonu a Distress Ink barvu. Stejně tak na druhou stranu karty byla použita Distress Ink barva, na rohy otisknuté razítko použité již na vodoznak a poté byly rohy trochu ohnuté. Razítko ryby jsem otiskla na extra papír a vybarvila Distress Ink barvami a Nibs (od firmy Ranger). Abych docílila lesklého efektu, použila jsem na rybu WOW čirý embosovací prášek (Ultra High). Když byl prášek roztavený, rybu jsem vystřihla nůžkami. Na připevnění motivu k pozadí jsem použila pěnovou lepící pásku. Na určitých místech na rybě jsem použila třpytivé lepidlo. Aby přáníčko vypadalo ještě zajímavěji, použila jsem také flitry, květiny a gázu.

Přeji vám příjemný den a těším se na čtení vašich komentářů, jak právě vy doma slavíte Vánoce.

CHRISTMAS CARD - COOL BUDDIES

EN: Happy Wednesday!

I created today’s card with a stamp set from Create a Smile called Cool Buddies. This German company is relatively a new one on the market, but they already have some stuff that I really like. I stamped the little snowmen and the hat on a white cardstock and colored them with Distress Ink and a brush. Then I fuzzy cut them. The background is created with Distress Ink and a Mini Blending Tool. I made also some snow with using a VersaMark and a white Embossing Powder from Ranger. I created for these cute guys a snow bank with my scissors. 

To finish the card I used a clear Wink of Stella Brush on snowmen’s hat, scarf and the snow bank. The shimmer effect is gorgeous. Enjoy the card!

Challenge:
Simon Says Stamp - Work it Wednesday November 2014 
Simon Says Stamp - Simon Says Anything Goes 

DE: Schöner Mittwoch!

Ich habe heute die Karte mit einem Stempelset von Create a Smile genannt Cool Buddies gemacht. Diese deutsche Firma ist relativ neu auf dem Markt, aber die haben bereits Produkte, die ich wirklich mag. Ich habe den kleinen Schneemann und der Hut auf ein weißes Papier gestempelt und mit dem Distress Ink und einem Pinsel ausgemalt. Nachher habe ich die Motive ausgeschnitten. Der Hintergrund ist mit Distress Ink Farben und Mini Blending Tool gemacht. Ich habe auch VersaMark und weises Embossing Pulver benutzt um Schnee zu kreieren. Ich habe für die zwei Süßen mit meinen Scheren eine Schneebank kreiert. Um die Karte fertig zu machen, habe ich den Wink of Stella Brush für den Hut, Schale und Schneebank benutzt. Der Schimmer Effekt ist wunderschön. Viel Spaß!   

CZ: Přeji pěknou středu!

Dnes jsem vyrobila přáníčko pomocí sady razítek od Create a Smile nazvanou Cool Buddies. Tato německá firma je na trhu poměrně krátce, ale již mají pár produktů, které se mi opravdu líbí. Malého sněhuláka a klobouk jsem otiskla na bílý papír vyšší gramáže a vybarvila je pomocí Distress Ink barev a štětce. Poté jsem vše vystřihla. Na pozadí jsem použila Distress Ink barvy a Mini Blending Tool. Mimo to jsem také použila VersaMark a bílý embosovací prášek pro vytvoření sněhových vloček. Pomocí nůžek jsem pro ty malé hochy vyrobila sněhovou pokrývku. Nakonec jsem použila Wink of Stella Brush na sněhulákův klobouk, šálu a sněhovou pokrývku. Ať se vám přáníčko líbí!

CREATIVITY EXPO IN STUTTGART (GERMANY)

Blanche Siegmann - LaBlanche

EN: Hi there!

Today, I was at the creativity expo, and it was gorgeous. I spoke to Mrs. Blanche Siegmann (LaBlanche). She is such a nice, hearty person with amazing ideas. I highly recommend you to visit some expo, where you can meet this lady face to face. She confirmed my opinion about the best ink for her stamps - it is the StazOn. With this one you get the best stamped image. I took for you some pictures. Sorry for the quality, I didn’t realize that some of them were out of focus. Enjoy!

DE: Hallo!

Ich war heute auf der Kreativität Messe und es war erstaunlich. Ich habe mit Frauch Blanche Siegmann (LaBlanche) gesprochen. Sie ist sehr nette, herzliche Person mit wunderbaren Ideen. Ich empfehle allen irgendeine Messe zu besuchen, wo ihr mit dieser Frau persönlich sprechen könnt. Sie hat mir meine Meinung über dem besten Stempelkissen für ihre Stempel bestätigt - es ist StazOn. Mit diesem Stempelkissen bekommt ihr die besten Stempelabdrücke. Ich habe für euch ein paar Fotos gemacht. Sorry für die Qualität, ich habe nicht bemerkt, dass manche Fotos nicht scharf waren. Viel Spaß!

CZ: Ahoj!

Dnes jsem byla na veletrhu kreativity ve Stuttgartu a bylo to úžasné. Mluvila jsem s paní Blanche Siegman (LaBlanche), která je velmi milá a srdečná osoba s ohromnými nápady. Doporučuji vám všem navštívit nějaký veletrh, kde budete moci mluvit s touto paní osobně. Potvrdila mi můj názor ohledně nejlepšího razítkovacího polštářku pro její razítka - je to StazOn. Dosáhnete s ním nejlepších výsledků otisku razítka. Udělala jsem pro vás pár fotek. Omlouvám se za kvalitu, nevšimla jsem si, že některé fotky jsou zle zaostřené. Ať se líbí.

CHRISTMAS CARD - ORNAMENTS AND STARS

 

EN: Hello again!

This weekend, I was very busy, so I have two more cards to share with you. I used for both of them the LaBlanche stamp image. I stamped the image on the LaBlanche specialty stamping paper and colored it with the Ranger Cut N Dry Nibs and the Distress Ink. The second violet card is a shaker card. You can see how to make it in this video on YouTube. This video was made by Amy Rysavy.

Enjoy!

Challenge: Simon Says Stamp - We´re seeing stars

DE: Hallo!

Ich war sehr fleißig dieses Wochenende, also ich habe zwei weitere Karten zu zeigen. Ich habe für beide das LaBlanche Stempel benutzt. Ich habe das Image auf den LaBlanche specialty stamping Papier gestempelt und mit Ranger Cut N Dry Nibs und Distress Ink Farben ausgemalt. Die zweite violett Karte ist eine Shaker Karte. Du kannst in diesem YouTube Video sehen, wie man die Karte macht. Dieses Video hat Amy Rysavy gemacht.

Viel Spaß!

CZ: Ahoj!

Tento víkend jsem byla velmi pilná a díky tomu mám další dvě přáníčka, o která bych se chtěla podělit. Na výrobu obou přáníček jsem použila LaBlanche razítko, které jsem otiskla na LaBlanche speciální razítkovací papír. Obrázek jsem vybarvila pomocí Ranger Cut N Dry Nibs a Distress Ink barvami. Druhé fialové přáníčko je vyrobeno jako šejkr přání. Návod na výrobu naleznete na tomto YouTube videu. Video natočila Amy Rysavy.

Ať se přáníčko líbí!

CHRISTMAS CARD - SNOWMAN

EN: Hello!

I hope, you had a great weekend. Today, I’m going to show you two Christmas cards and both are made by using a snowman image.

For the first one, I used the Class Act Inc. Warming Snowman image. I colored the adorable image with the Ranger Cut N Dry Nibs and the Distress Ink. I used the Distress Ink for the background also. I created with my scissors and a white paper a snow bank. Then, I used foam tape to secure the snow bank on my background, as well as the snowman and the flame. For the snowman’s had and scarf I used some clear Wink of Stella Brush. I applied glossy accents on his arms and WOW Embossing Powder on the flame and also some glitter glue on the top of the snow bank. I used the glitter glue also for my background to create shiny stars.

If you are curios, I made the beautiful Christmas tree that you can see on the picture some years ago :-)

For my second card, I used the cute Deep Red Frosty Shopper stamp image that I colored with the Ranger Cut N Dry Nibs and the Distress Ink. I applied glossy accents on the snowman’s eyes and the shopping bag. I used also the glitter glue for his had and for some of the presents. I made some white lines with my gel pen on the blue paper.

                                       

I hope you like those cards. I will be happy to read your comments.

DE: Hallo!

Ich hoffe, ihr hattet ein schönes Wochenende. Heute möchte ich euch zwei Weihnachtskarten zeigen. Für beide habe ich ein Schneemann Image verwendet.

Für die erste Karte habe ich Class Act Inc. Warming Snowman Image benutzt. Ich habe das niedliche Image mit Ranger Cut N Dry Nibs und Distress Ink ausgemalt. Ich habe die Distress Ink Farben genauso für den Hintergrund verwendet. Mit meinen Scheren und einem weißem Papier habe ich eine Schneedecke kreiert. Mit Hilfe eines Schaumklebebands habe ich die Schneedecke, den Schneemann und das Lagerfeuer zu meinem Hintergrund befestigt. Für die Mütze und die Schale des Schneemanns habe ich den Wink of Stella Brush verwendet. Des Weiteren habe ich auf die Armen glossy accents benutzt, für das Lagerfeuer WOW Embossing Pulver und glänzendes Kleber an die Schneedecke. Ich habe den glänzenden Kleber auch für meinen Hintergrund benutzt um ein Paar Sterne zu kreieren.

Falls ihr neugierig seid, ich habe den wunderschönen Tannenbaum, den ihr auf dem Foto sehen können, vor ein paar Jahren gebastelt :-)

Für die zweite Karte habe ich den Deep Red Frosty Shopper Stempel benutzt, den ich mit Ranger Cut N Dry Nibs und Distress Ink Farben ausgemalt habe. Ich habe auf die Augen und die Einkaufstasche den glossy accents aufgetragen. Ich habe auch den glänzenden Kleber für seine Mütze und für ein paar von den Geschenken benutzt. An dem blauen Papier habe ich weiße Striche mit einem Gel-Kugelschreiber gemacht.

Ich hoffe, dass die Karten euch gefallen. Ich freue mich auf eure Kommentare.

CZ: Ahoj!

Doufám, že jste měli úžasný víkend. Dnes bych Vám ráda ukázala dvě vánoční přáníčka. Obě jsou vyrobena s použitím razítka sněhuláka.

Pro první jsem použila Class Act Inc. Warming Snowman razítko, které jsem vybarvila pomocí Ranger Cut N Dry Nibs a Distress Ink barev. Distress Ink barvy jsem použila také na pozadí přáníčka. Pomocí nůžek a bílého papíru vyšší gramáže jsem vystřihla sněhovou pokrývku. Sněhuláka, táborový oheň a sněhovou pokrývku jsem připevnila k pozadí pomocí pěnové lepící pásky. Na sněhulákovu čepici a šálu jsem použila průsvitný Wink of Stella Brush. Na jeho ruce jsem použila glossy accents a WOW Embossing prášek na táborákový oheň a také třpytivé lepidlo na povrch sněhové pokrývky. Pro vytvoření hvězd jsem použila třpytivé lepidlo také na pozadí.

Pokud jste zvědaví ohledně vánočního stromku, který vidíte na fotografii, tak ten jsem vyrobila před pár lety :-) 

Na mé druhé přání jsem použila roztomilé Deep Red Frosty Shopper razítko, které jsem vybarvila Ranger Cut N Dry Nibs a Distress Ink barvami. Na sněhulákovy oči a nákupní tašku jsem použila glossy accents. Taktéž jsem použila třpytivé lepidlo na jeho čepici a některé z dárků. Kolem modrého papíru jsem udělala bílé čárky pomocí gelového pera.

 

Doufám, že se vám má přáníčka líbí. Těším se na vaše komentáře.

CHRISTMAS CARD - RED DEER

EN: Happy Thursday!

Today, I have another card to share with you. This card was made for Christmas. I used the LaBlanche stamp red deer for the main design of the card on the LaBlanche Specialty Stamping Paper. I colored the image with the Ranger Cut N Dry Nibs and Distress Ink and the paper with the Mini Ink Blending Tool and Distress Ink again. To make the red deer more interesting, I added some WOW Embossing Powder (Clear Gloss Ultra High) to his antlers. I applied the Ranger Perfect Medium brush to make the powder sticks to the antlers. You won’t smear or affect any color changes of the Distress Ink by using the brush and it sticks to the powder just fantastic. The main card is attached to the background with some foam tape. The background is created with LaBlanche stamp, stencil and Distress Ink. I completed the card by using some embellishments like a white charm, LaBlanche Design Paper (I applied on some of the edges gold glitter glue), cord etc. Have fun!

DE: Ein schöner Donnerstag!

Ich habe heute wieder eine Karte, die ich euch zeigen möchte. Diese Karte war für Weihnachten gemacht. Ich habe einen Hirsch Stempel von LaBlanche als der Mittelpunkt der Karte benutzt. Es wurde auf den LaBlanche Specialty Stamping Papier gestempelt. Das Image habe ich mit Ranger Cut N Dry Nibs und Distress Ink koloriert und den Papier mit Mini Ink Blending Tool und Distress Ink. Um den Hirsch mehr interessant wirken zu lassen habe ich WOW Embossing Pulver (Clear Gloss Ultra High) auf die Geweihe benutzt. Ich habe Ranger Perfect Medium angewendet, damit das Pulver auf den Geweihen kleben bleibt. Bei der Benutzung von Perfect Medium wird die Distress Ink Farbe nicht verschmiert oder anders beeinflusst und es klebt das Pulver fantastisch. Die Hauptkarte wurde an den Hintergrund mit Schaumklebeband befestigt. Der Hintergrund war mit LaBlanche Stempel, Schablone und Distress Ink gemacht. Ich habe die Karte mit der Benutzung von weißem Anhänger, LaBlanche Design Papier (ich habe an manchen Ecken ein golden glänzender Kleber benutzt), Bindfaden usw. ausgeschmückt. Viel Spaß!

CZ: Přeji krásný čtvrtek!

Dnes mám pro vás další přáníčko ke sdílení. Toto přání bylo vyrobeno jako vánoční. Na hlavní motiv přáníčka jsem použila LaBlanche razítko jelena, které jsem otiskla na LaBlanche speciální razítkovací papír. Motiv jsem vymalovala pomocí Ranger Cut N Dry Nibs a Distress Ink barev a na pozadí jsem použila Mini Ink Blending Tool a Distress Ink barvy. Aby vypadal jelen více zajímavěji, použila jsem na jeho parohy WOW Embossing prášek (Clear Gloss Ultra High). Je třeba použít Ranger Perfect Medium brush fixu, aby se embosovací prášek na parohy přilepil. Při použití této fixy nehrozí rozmazání nebo jakákoliv změna Distress Ink barvy a prášek se fantasticky přilepí. Hotovou kartičku s motivem jsem přilepila na pozadí pěnovou lepící páskou. Pozadí je vyhotoveno pomocí LaBlanche razítka, šablony a Distress Ink barev. Na závěr pro přikrášlení jsem použila pár komponentů jako je přívěsek, LaBlanche Design papír (na některý jsem použila zlaté třpytivé lepidlo), provázek atd. Ať se vám přáníčko líbí!

HALLOWEEN CARD

EN: Hello everyone!

My first card that I want to share with you is a Halloween one. I used LaBlanche stamp image that I colored with Distress Ink. For the shiny eyes I added some Ranger Glossy Accents. I distressed the edges of the paper and added some gold glitter glue. The background is made with Dutch Doobadoo Spiderweb stencil as well as Distress Ink. I added some details such as bronze charms, bandage that is colored with Distress Ink again and LaBlanche natural paper Ephemera. Enjoy!

DE: Hallo an alle!

Die erste Karte, die ich mit euch teilen möchte ist eine Halloween Karte. Ich habe LaBlanche Stempel benutzt, den ich mit Distress Ink koloriert habe. Für die glänzenden Augen habe ich Ranger Glossy Accents benutzt. Den Rand der Karte habe ich mit Distresser veraltet und ein golden glänzender Kleber an den Rand angewendet. Der Hintergrund ist mit Dutch Doobadoo Spiderweb (Spinnennetz) gemacht, genauso wie mit dem Distress Ink. Ich habe die Karte mit ein Paar Details wie Bronzeanhänger, Verband und LaBlanche natural Papier Ephemera aufgepeppt. Der Verband wurde wieder mit Distress Ink eingefärbt. Viel Spaß!

CZ: Ahojky!

První přáníčko, o které bych se s vámi ráda podělila, je Halloweenské. Na výrobu jsem použila LaBlanche razítko, které jsem vybarvila Distress Ink barvami. Pro lesklé oči jsem použila Ranger Glossy Accents. Poté jsem roztřepila okraje papíru a zvýraznila je zlatým třpytivým lepidlem. Pozadí je uděláno pomocí Dutch Doobadoo Spiderweb (pavoučí síť) šablony a Distress Ink barvy. Jako detail jsem přidala bronzové přívěsky, obvaz obarvený Distress Ink barvami a LaBlanche papír Ephemera. Užijte si přáníčko!

INTRODUCTION - EINLEITUNG - ÚVOD

EN: Hello craft friends!
I’m super excited to share with you my craft work. I am going to write my blog in three languages - Czech (my native language), German (my second language) and English (my third language). So please apologize my grammar mistakes. If you should have any questions feel free to ask. I would try my best to help.

How you can see in my profile, my name is Eva. In 2011, I have started to sew some home decorations and toys for children of my friends. This year, I have learned how to crochet. I like to make my own loop scarves and I have already a bunch of them. I have discovered the card making just by a happy accident this year (2014). Since them, I’m in love with it. I can’t wait to create something new and I have not enough of stamps and all the craft supplies. But I guess, these issues have all crafters. We just want to have all so fast as possible :-) I have heard once, crafting makes me poor but happy and that’s true :-)

Enough writing, let’s be creative!

DE: Hallo Bastelfreunde!

Ich bin so begeistert meine Bastelarbeiten mit euch zu teilen. Ich werde mein Blog in drei Sprachen schreiben - Tschechisch (meine Muttersprache), Deutsch (meine erste Fremdsprache) und Englisch (meine zweite Fremdsprache). Hiermit bitte ich euch meine eventuelle Schreib- und Grammatikfehler zu entschuldigen. In dem Fall, dass ihr Fragen haben sollen, gerne bei mir melden. Ich werde mein Bestes geben um euch zu helfen.

Wie ihr aus meinem Profil entnehmen könnt, mein Name ist Eva. Ich habe erstmal mit Näharbeiten im Jahr 2011 angefangen. Ich habe Dekorationen und Kinderspielzeuge für Kinder meinen Freunden genäht. Dieses Jahr habe ich Häkeln gelernt. Ich mag meine eigene Loop Schals zu machen. Ich habe bereits ein Haufen zu Hause. Zum Kartenmachen bin ich ganz zufällig dieses Jahr (2014) gekommen. Ich habe bereits geschafft mich in alles was mit den Karten zu tun hat zu verlieben. Ich kann nicht abwahrten wieder was Neues zu basteln. Ich habe nie genug von allen den Stempeln und Bastelartikeln. Ich glaube aber, dass jeder Bastelmensch genau dasselbe „Problem“ hat. Wir möchten einfach alles und gleich haben :-) Ich habe einmal gehört, Basteln macht mich arm aber glücklich und es stimmt genau :-)

Genug war jetzt von Schreiben, fangen wir an kreativ zu sein!

CZ: Ahoj kreativní přátelé!

Jsem nadšená, že se s vámi mohu podělit o svou práci. Mám v plánu psát blog ve třech jazycích - v češtině (můj mateřský jazyk), v němčině (můj první cizí jazyk) a v angličtině (můj druhý cizí jazyk). Z tohoto důvodu se omlouvám za případné gramatické chyby. Pokud byste měli jakýkoliv dotaz, nebojte se zeptat. Pokusím se pomoci jak jen to bude v mých silách.

Jak jste si již na mém profilu mohli všimnout, mé jméno je Eva. Svou kreativní činnost jsem začínala šitím dekorací a hraček pro děti mých kamarádek v roce 2011. Tento rok jsem se naučila háčkovat. Ráda se věnuji hlavně vyrábění nákrčníků, kterých už se mi doma pár nahromadilo. K výrobě přáníček jsem se dostala taktéž v tomto roce (2014), a to zcela náhodou a již jsem si tuto činnost stihla zamilovat. Nemohu se dočkat, až budu moci vytvořit zase něco nového. Co se týká razítek a věcí s tím spojených, těch nemám nikdy dost. Ale předpokládám, že tento problém máme všichni, chceme mít vše a pokud možno co nejrychleji :-) Jednou jsem slyšela velmi krásnou a trefnou větu - Náš koníček nás dělá chudými, ale šťastnými lidmi :-)

Psaní teď ale bylo dost, pusťme se do práce a buďme kreativní!